Com arribar a l'Hotel
Des de Girona

En vehicle propi:
heu de prendre la carretera E-150 fins a Ripoll i d'allà la N-260 que, passant per la Collada de Tosses, Bellver i Martinet de Cerdanya, trobareu la desviació d'Àrsèguel.

Transport públic:
Des de Girona hi ha autobús fins a Puigerdà, fent aquesta mateixa ruta, tel. 972 20 02 75. Des de Puigerdà surten 4 autobusos diaris de l'empresa Als¡na Graells direcció La Seu d'Urgell fent parada al Pont d'Arsèguel. Tel. 93 265 68 66 i 973 35 00 20. Taxis de Puigerdà: tel. 972 88 00 11.